Log In 
Language Browse
Recent Submissions
- Une approche despentienne au roman 'Aleana' (1979), de l’argentin José Sbarra(2024) Mattaini, AgustinaPublié en 1979, Aleana montre la solitude, les errances et les rencontres vécues par Aleana à Buenos Aires au moment de la narration encadrée, et partage les souvenirs des violences physiques, économiques et symboliques subies lors de son enfance. À partir de l’analyse littéraire et de la mise en dialogue du roman avec la pensée de Virginie Despentes, cet article se concentrera sur la représentation de la violence sexuelle, la tension entre oralité et écriture et l’éloignement de la famille nucléaire comme forme de vie souhaitable afin d’aborder la dé-filiation de la maternité et sa réinvention comme position identitaire, politique et affective dans la sphère publique.
- Les manifestations de la dyslexie chez les élèves marocains(2024) Bouya, Younes; Hbabou, AbdeslamCet article explore les manifestations spécifiques de la dyslexie chez les enfants marocains, un sujet peu étudié dans la littérature scientifique. Au Maroc, le contexte linguistique multilingue et non formel pose des défis uniques pour l'identification et la prise en charge de la dyslexie, compte tenu de la coexistence de l'arabe standard, de l'arabe dialectal, du berbère, ainsi que de l'utilisation de langues étrangères telles que le français et l'anglais dans le système éducatif. Cette étude vise à combler une lacune importante dans la recherche sur la dyslexie dans des contextes multilingues, en se concentrant sur les caractéristiques phonologiques, orthographiques et linguistiques qui influencent l'apprentissage de la lecture chez les enfants marocains, d’une part, et en mettant l’accent sur un trouble nouvellement reconnu et étudié dans le cadre de l’école marocaine inclusive. Afin de dresser le tableau des manifestations de la dyslexie, nous avons mené une série d’observations et d'analyses qualitatives sur un échantillon de 45 élèves bilingues, âgés de 7 à 12 ans, provenant de différentes catégories sociales et de différents types d’écoles : les manifestations de la dyslexie différent d’une langue à une autre.
- « T'as qu'à lui dire que c'est beau ». Essai de recherche-création sur l'invisibilité des femmes artistes(2024) Bénac, Karine KatiaCe texte est un témoignage de recherche-création sur les violences faites aux femmes artistes, à partir de mon expérience de chercheuse-artiste métisse victime d’un harcèlement moral au travail. Cette autofiction puise sa réflexion dans les processus de délégitimation, violence et invisibilisation ayant accompagné mon parcours artistique-professionnel. Ce témoignage autofictionnel s’appuie sur un dialogue fictif avec Jeannine Guillou, femme peintre invisibilisée, épouse de Nicolas de Staël, décédée en 1947, morte d’épuisement, rendue à la vie par une exposition en 2011 accompagnée d’un catalogue. Le dialogue s’appuie sur une scénographie constituée de photographies de plusieurs de mes toiles, emblématiques de mon parcours. Cette scénographie représentera un chemin symbolique, de l’anonymat vers la visibilité, du syndrome de l’imposteur à la mise en lumière de ma carrière d’artiste, en contrepoint avec le cheminement d’autres femmes artistes oubliées ou méconnues.
- Le côté affectif dans l’état mental de la femme artiste au tournant du XX siècle : Camille Claudel(2024) Sánchez Luque, María CustodiaArtiste talentueuse, auteur d’œuvres qui ont marqué l’histoire de la sculpture, morte de faim dans un asile psychiatrique et mise à la fosse commune, elle sombre dans la folie et dans un profond oubli pendant des décennies. Comment expliquer un destin si tragique ? Dans notre analyse en vue de répondre à cette question, nous ferons des fréquentes allusions aux deux grandes productions cinématographiques basées sur sa vie : Camille Claudel et Camille Claudel 1915.
- Les femmes artistes dans la production romanesque de Henri Lopes(2024) Nganga-Mienanzambi, MathusalemLe présent article se propose d’étudier les personnages féminins dans la production romanesque de Henri Lopes, plus précisément Sur l’autre rive (1992), Le Lys et le Flamboyant (1997) et Une enfant de Poto-Poto (2012). En effet, la présence de figures féminines dans l’œuvre de Lopes n’est pas un hasard. Elle relève de la volonté de l’auteur de se servir de la femme non seulement pour l’honorer, mais également pour l’amener à s’émanciper et à se libérer de la société. De ce fait, toutes les fictions narratives de ce romancier présentent plusieurs facettes de la femme en tant que personnage : ses caractéristiques psychologiques, son combat et surtout son métier d’artiste. C’est à ce statut de la femme artiste que nous nous intéressons. Suite à ce constat, la question suivante se pose à notre étude : comment Henri Lopes met-il en scène la femme artiste dans son œuvre ? En recourant à la sémiologie du personnage romanesque de Philippe Hamon (1972) et à l’intermédialité de Jürgen Ernst Müller (2000), notre réflexion permet d’élucider les stratégies et les techniques discursives utilisées par Lopes dans le processus de fabrication des personnages féminins artistes dans les trois fictions narratives indiquées.
- 'Las putas no son mujeres'. Gestos teórico-literarios de Monique Wittig como posible huida y refugio de lesbianas y prostitutas(2024) Corrales Devesa, AndreaEl presente artículo examina de forma inductiva, fragmentaria e interdisciplinar las posibles relaciones entre la identidad lesbiana y la identidad de la prostituta a partir de operaciones y gestos teórico-literarios de la escritora y activista lesbofeminista francesa Monique Wittig. A partir del topos Lesbos-Safo, y la metáfora de la isla como lugar fronterizo, se revisan algunas de las propuestas de Wittig, significativas del feminismo materialista francés, desgranando algunas de sus operaciones como la resistencia al binarismo y a la abstracción del lenguaje, así como la huida como desplazamiento identitario, buscando su articulación con la identidad de la prostituta a partir de la idea de huida-refugio. El texto se articula metodológicamente a partir de la interpretación de una serie de lecturas seleccionadas, y concluye abriendo la discusión acerca de las potenciales afinidades entre estas dos identidades en fuga del sistema sexo-género.
- Lita Besnard, une artiste peintre oubliée de l’entre-deux-siècles(2024) Soria Berrocosa, María SoledadLita Besnard (1879-1949), peintre oubliée aujourd’hui et bru du peintre Albert Besnard, s’était surtout spécialisée dans le dessin au pastel de visages. Toute la force de son art s’apprécie dans le regard ; un regard qui rend visible l’âme de ses modèles. Dans la presse de l’époque, les critiques ont vanté son travail avec beaucoup d’intérêt. Ses modèles ? Des personnalités en vogue du monde de la culture, de la politique et de la haute société. Ses visages ou ses « Masques », comme les nommait la critique, connurent un succès sans précédent. À tel point que certains auteurs ont immortalisé dans des romans son atelier, qui se trouvait dans la Cour de Rohan à Paris, et où de jeunes écrivains et artistes se réunissaient le dimanche. C’est à la fois notre désir de faire renaître de ses cendres une artiste peintre talentueuse, et de mettre en lumière sa conception de la peinture ; une conception qui était « évolutionnaire » plus que « révolutionnaire »,[1] bien que l’évolution implique souvent une certaine dose de révolution. [1] Deux caractéristiques prônées par Lita Besnard elle-même, qui seront expliquées dans notre article.
- Entretien avec Carole Fréchette(2024) Font de Mora Paes, Alba; Pujante González, DomingoEntretien réalisé le 7 novembre 2023 avec l'écrivaine québécoise Carole Fréchette, dans lequel elle évoque son ouvrage Les Quatre Morts de Marie (1998), œuvre formatrice pour l'auteure, et l'une de ses premières œuvres en solo.
- Sillage(2024) Dhérin, EmilieEn 1934, paraît Madame 60 bis d'Henriette Valet, ouvrage salué pour sa maîtrise et sa facture du récit d'une jeune femme qui reste une semaine à l'Hôtel-Dieu pour donner naissance à son fils. Puis, plus rien. Henriette Valet disparaît. C'est seulement en 2019 que son texte est de nouveau édité. Sillage est un hommage à cette autrice, injustement oubliée.
- La Diva(2024) Belda Pla, Carolina; Giménez, Pura...una de las noches, pude detectar en sus ojos una pequeña chispa, reflejada en sus brillantes pupilas….
- Introduction : Femmes artistes(2024) Pena López, ClaudiaLa place des femmes dans l’Histoire ayant traditionnellement été reléguée à l’oubli, nous souhaitons que ce projet puisse mener à la visibilisation des voix féminines dans l’art francophone, afin de faire connaître le remarquable travail de nos artistes femmes, longtemps réduites à un rôle d’objets contre lequel elles se sont toujours battues pour occuper leur rôle de sujets.
- Ouverture : Et cependant j’hésite encore à …(2024) Pujante González, Domingo
