Adopción internacional: la protección de la infancia en un laberinto jurídico transfronterizo

Intercountry adoption has undergone a notable change in recent years, characterised by a significant decline in numbers both globally and in Spain. Countries of origin are prioritising national solutions, and in receiving countries, families face lengthy and costly procedures. The legal framework governing this field consists of multiple regulations from international, national and regional sources. This study will focus on those regulating the functions attributed to the various competent actors, the procedure and costs from the Spanish perspective, and finally, the recognition of adoptions constituted abroad within the Hague system and the consequent entry into Spain of the adopted child with his or her family, an area in which an additional obstacle has recently been added by Immigration Law.; La adopción internacional ha sufrido un notable cambio en los últimos años caracterizado por un importante descenso de las cifras tanto a nivel mundial como en España. Los países de origen están primando las soluciones nacionales y en los países de recepción las familias se enfrentan a largos y costosos procedimientos. El marco legal que se ocupa de esta materia se compone de múltiples normas, de fuente internacional, estatal y autonómica. En este estudio analizaremos aquellas que regulan las funciones atribuidas a los distintos actores competentes, el procedimiento y los costes desde la perspectiva española, y, por último, el reconocimiento de la adopción constituida en el extranjero dentro del sistema de La Haya y la consecuente entrada en España del niño adoptado con su familia, un ámbito en el que se ha añadido recientemente un obstáculo adicional desde el Derecho de extranjería