Voces (in)visibles: La representación mediática de la migración rumana en los periódicos valencianos

La presente tesis se asienta en la necesidad de identificar la voz y visibilidad de una de las comunidades extranjeras más grandes de España, la comunidad rumana. A lo largo de las últimas tres décadas, la migración rumana ha experimentado un proceso dinámico de transformación y adaptación, marcado por cambios económicos y políticos, así como por los desafíos de la integración social, cultural y laboral. Sin embargo, su representación en el ámbito mediático ha sido, en gran medida, estereotipada y marginalizada, y en contadas ocasiones se ha abordado en profundidad su papel dentro de la sociedad española. Esta investigación proporciona un análisis integral sobre la representación mediática de la migración rumana en la prensa escrita valenciana. El propósito ha sido examinar los encuadres narrativos predominantes, las estrategias discursivas utilizadas por los medios, el grado de visibilidad otorgado y los mecanismos mediante los cuales se construye la imagen del colectivo rumano en el ámbito mediático. Para ello, se ha empleado una metodología basada en el análisis de contenido y el análisis crítico del discurso, lo que ha permitido examinar no sólo la frecuencia y el tratamiento temático de la migración rumana, sino también los procesos discursivos que influyen en la configuración de su representación. Para alcanzar los objetivos planteados, se ha llevado a cabo un análisis exhaustivo de los artículos publicados en el periodo comprendido entre enero de 2015 y diciembre de 2022 en cinco periódicos valencianos: Levante-EMV, Las Provincias, Valencia Plaza, Información y El Periódico Mediterráneo. Los resultados obtenidos tras el análisis evidencian una baja representación de los migrantes rumanos como actores principales de su propio discurso en las noticias. La escasa aparición como sujetos centrales en las imágenes y la ausencia de voces rumanas como fuentes de información contribuye a su invisibilización y marginalización dentro del imaginario social y refuerza su posición como actores secundarios en la narrativa mediática. Las estrategias discursivas predominantes construyen una imagen pública sesgada de los migrantes rumanos, al reforzar ideas de conflicto y reducir su visibilidad en términos positivos. A través de estas narrativas, los discursos mediáticos no solo configuran la representación de los migrantes rumanos, sino que también refuerzan dinámicas de otredad que los sitúan en una posición diferenciada respecto a la sociedad de acogida. Los datos arrojados por el análisis revelan que la prensa ha consolidado, con el tiempo, ciertos patrones discursivos al referirse a los migrantes rumanos, utilizando de manera recurrente estrategias narrativas que contribuyen a la perpetuación de estereotipos y, en menor medida, a la generación de discursos inclusivos. En conclusión, esta tesis pone en evidencia la dualidad con la que los periódicos analizados retratan a la comunidad rumana: oscilando entre la amenaza y la contribución, la exclusión y la asimilación. Esta representación, basada en marcos interpretativos rígidos, limita la diversidad en la configuración discursiva de la identidad migratoria rumana y restringe la posibilidad de narrativas más inclusivas y plurales. El estudio no solo profundiza en el análisis de la representación mediática, sino que también contribuye a una comprensión crítica de los procesos de construcción simbólica y de las implicaciones sociales y culturales que derivan de la visibilidad o invisibilidad de la comunidad rumana en el espacio público y mediático. Asimismo, esta investigación ofrece una perspectiva rigurosa y novedosa acerca de la representación mediática de la migración rumana, destacando la influencia del discurso en la construcción de la realidad migratoria y en los procesos de configuración de su imagen.

Programa predoctoral “Atracció de Talent” para la formación de personal docente e investigador.