Espanglish, what is esto

El espanglish es un fenómeno peculiar, complejo y controvertido. Desde la aparición del término, hace ya siete décadas, ha suscitado polémicas, tanto en relación con el propio vocablo como en cuanto a su referente. En este trabajo proponemos y valoramos una serie de rasgos que pueden ser útiles a la hora de caracterizar y delimitar el espanglish como objeto empírico de estudio para las diversas disciplinas implicadas en su descripción y análisis.