La situación de la interpretación en ONG españolas contra la trata de mujeres con fines de explotación sexual
La trata con fines de explotación sexual es una forma de esclavitud moderna, un tipo de violencia contra las mujeres, un negocio ilícito que traspasa fronteras y una violación directa de los derechos humanos. Además, emplea la migración como una vía de tránsito para captar, transportar y explotar a mujeres y niñas en países como España. Por su parte, el tercer sector, representado principalmente por las ONG, es quien se ocupa de la asistencia integral de las mujeres prostituidas, incluida la intervención interlingüística con aquellas que son migrantes. La interpretación humanitaria es, pues, una respuesta profesional ante esta necesidad y una figura activista que garantiza el derecho a una comunicación digna, eficaz y profesional. No obstante, como reflejan los resultados obtenidos en esta investigación, la situación de la interpretación dista sobremanera de aquella ejercida en otros ámbitos más profesionalizados.











