Log In 
Language Kamchatka : revista de análisis cultural. 2022. No. 19
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
- 'Las hijas del fuego' (2018) de Albertina Carri: utopía pornopolítica(Universitat de València, 2022) Mullaly, LaurenceThis paper investigates the artistic-activist proposal of the Argentine filmmaker Albertina Carri in Las hijas del fuego (2018), which won the award for Best Film in the Argentine Competition at the twentieth edition of the Buenos Aires International Independent Film Festival -BAFICI. Las hijas del fuego is an original feminist pornographic road movie where a new regime of authorship and emancipatory creativity is proposed. This project is part of Albertina Carri?s long career and can be seen as a manifesto of enjoyment, a way of making films from a situated knowledge and with pleasure.
- Screening sex. Agencia y pornografía en las obras de Albertina Carri(Universitat de València, 2022) Soriano, MichèleHow does one represent sexualities outside of the violence generated by heteronormative, classist and racist frameworks? What optical and sound devices must be invented? Are we responsible to build a sense of agency? A double logic will guide this reflection, which is conceived as a tribute to the critical epistemological work of Albertina Carri. I will evaluate her responses to the challenges that these questions pose, considering them according to the chronological order of her works. Given that the temporality of her career is framed within the temporality of feminist and queer struggles ?in Argentina and in the world? her cinematographic, performative and audiovisual proposals must be analyzed in this context as political interventions contributing to shaping this context.
- Periferiando el "Norte" pospornero: sudakas tejiendo sexualidades disidentes en París(Universitat de València, 2022) Maldonado Franco, Carolina; Gutierrez, Fedra Alexis; Guerra, CarlotaEl presente escrito corresponde a una conferencia performeada realizada en el Coloquio Des-posesión/Dépossession que tuvo lugar entre el 4 y el 6 de diciembre de 2019 en la Universidad Bordeaux-Montaigne. En esta intervención propusimos presentar algunos fragmentos provenientes de vivencias situadas, fronterizas y migrantes que se tejen a través del posporno. Proponemos exponer cómo este último llega a concretarse como una respuesta posible a las dinámicas de poder que nos atraviesan en el contexto específico de nuestra migración desde diferentes lugares de América Latina (Chile, Perú y Colombia) a París. Para la puesta en escrito de esta experiencia, presentamos a manera de guión nuestra intervención y la acompañamos de imágenes evocativas. Con esto buscamos contribuir a una reflexión sobre la movilización de nuestros cuerpos y sexualidades desde un posicionamiento crítico y situado, a partir de la creación de representaciones y experiencias contra-hegemónicas de nuestros cuerpos.
- "Que nos devuelvan la belleza": propuestas postpornográficas de María Cañas(Universitat de València, 2022) Álvarez Rodríguez, MartaThis paper studies the use of the pornographic image in the work of María Cañas (1972), one of the great figures of appropriationism in Spanish experimental cinema. Based on the analysis of feminist film theory and criticism, as well as philosophers and sociologists who provide a gender perspective, we will consider whether the films of the self-styled Archivist of Seville ?El perfecto cerdo (2005), La cosa nuestra (2006), Down with Reality (2006), Fuera de serie (2012), Sé villana. La Sevilla del diablo (2013), La mano que trina (2015), Expo?Lio 92 (2017), La cosa vuestra (2018) and Padre no nuestro (2019)? can be understood, beyond images stolen from industrial pornography, as examples of a post-pornographic stand that questions the representations and the socioeconomic structures that determine them, denouncing a form of capitalism based on violence and proposing an anti-speciesist feminism that goes through the reappropriation of vulnerable bodies.
- Afectos explícitos: examinando la dimensión afectiva de las experiencias pospornográficas en Argentina (2011-2018)(Universitat de València, 2022) Milano, LauraThis article seeks to reflect on the affective dimension of postpornographic experiences, specifically in the practices and productions produced in Argentina between 2011-2018. The analysis of ?affective vertices? will aim to investigate the ways in which activisms and affects are deeply interwoven in this type of experience.
- Tan puerca y tan serena. Pedagogías cuir, performance posporno y nombre (im)propio(Universitat de València, 2022) Flores, ValSo naughty and so serene operates as a textual performance that attempts to interfere with the visual semiotics of academic imaginaries, the legitimized codes of post-porn, the hygienic narratives of teaching practices. It?s a poetic blasphemy that spoils the neat, pure and harsh image of the teacher, the performer, the academic, the theorist, the lesbian. A figuration of excess, of the obscene, of the unproductive, of the useless, of happening without haste and of the greed of desire. The figurative pendulum of a fugitive way of doing theory. A writing as the remainder of an artisan way of (un)doing practices, theories, bodies, geopolitics, pedagogies, which, rather than defining categories, risks composing a bodily experience as fictional politics and a poetic staging of sexual dissonances and pedagogical questions from the south.
- La irresistible rebeldía del goce(Universitat de València, 2022) Mullaly, Laurence; Florenchie, AméliePresentation of dossier
- Reseñas de publicaciones de análisis cultural 19(Universitat de València, 2022) Béguelin-Argimón, Victoria; Martín Sanz, Álvaro; Rivadulla Costa, Diego; Conde Arrollo, Pau; Argudo Alegre, Empar; García Molinero, Alberto; Angulo Ríos, ZoiloReseñas
- Vintage postporn o postporn 1.0(Universitat de València, 2022) Borghi, Rachele; Viney, Emilie; Pérez, SlavinaVintage postporn es un podcast colectivo (de Rachele Borghi, Slavina y Emilie Viney) que hace transitar las palabras, las aproximaciones, las temáticas y las voces de la postpornografía tal como se desarrolló en España e Italia entre 2000 y 2015. Si ?mi sexualidad es una creación artística? según afirma Lucía Egaña Rojas en su documental epónimo, ?Vintage postporn? se enfoca en el cuerpo como laboratorio de experimentación y placer y también como herramienta de resistencia. Con citas de Emma Goldman y Diana Pornoterrorista Rachele Borghi es pornactivista transfeminista, profesora titular de geografía en la Universidad de la Sorbona. Estudia las transgresiones performáticas en el espacio público como reacción en contra de las normas impuestas así como el cuerpo entendido como laboratorio y herramienta de resistencia. Sus líneas de investigación son la visibilización de las normas en los espacios públicos e institucionales (especialmente la academia), las prácticas que permiten romperlas y los espacios de contagio entre ámbitos académicos, artísticos y militantes. Sus contactos con colectivos postporno y queer le han permitido cuestionar su propia práctica, su posicionamiento en la academia y han resaltado la urgencia de encontrar y experimentar nuevos acercamientos para no reproducir el binomio teoría-producción teórica / practica-producción militante. Décolonialité et privilège. Devenir complices (2021, ed. Daronnes) es su último ensayo. slavina es performer, escritora y educadora transfeminista: define porno-activismo su ámbito de investigación y creación. vive y trabaja entre Italia y el estado español. su producción está enfocada en las políticas del cuerpo y de los cuidados y se desarrolla a través de la realización de experiencias de empoderamiento erotico comunitario. en sus proyectos (video, cabaret, talleres) trabaja el potencial político de las intimidades compartidas. en 2012 ha publicado un libro de relatos eróticos en italiano, pero su orgullo es sobretodo lo de haber facilitado feministement las conexiones entre su tierra de origen y el contexto transfeminista español, traduciendo y promoviendo autorxs y obras. es co-fundadora del colectivo psicoerótica femminista, una experimentación terapéutica creativa y colectiva que integra pornografía y psicoanálisis. en sus ratos libres es madre y practica yoga. Emilie Viney es catedrática de geografía de la enseñanza segundaria y docente en la Universidad de la Sorbona. Enseña entre otras cosas geografía de la dominación, geografía de los sexos y sexualidad, epistemología de la geografía. Se interesa por la manera de transmitir los saberes en geografía sin reproducir las relaciones de poder mediante pedagogías críticas. Se involucra con gusto en los proyectos en los que Rachele Borghi le invita a participar.
- Testimonio literario latinoamericano: un debate sin fin(Universitat de València, 2022) Pérez Hernández, AylenDespite the ‘institutionalization’ and recognition of the testimony by literary criticism, the genre continues to be the target of disputes that (badly)treat it in the crossfire between literature and the social sciences. In an attempt to bring an update to these debates (main objective), within which varied and extensive edges are included, the author of the article has gone in search of some faithful believers and practitioners of the genre: the winners of the Casa Literary Américas Prize of the Americas in the modality of Testimony. The article thus proposes, initially, a brief theoretical approach to the subject and, in a second moment, a dialogical and reflective space sustained both by the criteria of the interviewees and by the analyzes suggested around his award-winning Works. Part of these unpublished interviews that are shared here show that such heterogeneous positions on the way of assuming testimonial writing vary, among other reasons, according to the academic discipline exercised by the professional. The debate, which includes journalists, writers, sociologists, anthropologists and filmmakers, proposes a renewed approach to the subject and confirms the idea that the disputes remain far from reaching their end.
- El reverso de la comunidad: sobre fronteras y exclusión en las novelas 'PornoBurka' y 'Cabezas cortadas'(Universitat de València, 2022) Ayete Gil, MariaToda comunidad se funda en una exclusión: un nosotros enfrentado a un ellos. El propósito principal de este trabajo es analizar los mecanismos en virtud de los cuales se produce ?y se presenta oficialmente? esa exclusión y cómo dos novelas recientes lo tematizan. Tomando el paradigma inmunitario de Roberto Esposito como base, nos aproximamos a las novelas PornoBurka (2013), de Brigitte Vasallo, y Cabezas cortadas (2018), de Pablo Gutiérrez, para revelar dos caras de una misma moneda: primero, la identificación del otro como amenaza que atenta con romper la normalidad comunitaria y, segundo, la experiencia de la conversión en ese otro amenazante. En nuestro análisis es fundamental el cuerpo, pues en él están inscriptas las marcas que, indelebles como cicatrices, separan lo incluido de lo excluido, lo normal de lo anormal, lo conocido de lo desconocido. El miedo al conflicto, al contagio o al daño, pero también a la pérdida de la identidad, de los valores o del trabajo convierten, activada la inmunización, la alteridad en amenaza de la que es necesario protegerse, de ahí las barreras inmunitarias que, en función de unos marcos de representación prestablecidos, codifican y señalan lo diferente que es necesario o bien asimilar, o bien expulsar.
- Nuevas direcciones para la estética ecológica en la literatura española neorrural (2013-2020)(Universitat de València, 2022) Berbel García, Rosa MaríaEl retorno al campo se ha convertido en la última década en un motivo literario relevante y habitual, como atestigua la consolidación del fenómeno neorrural. Pese al evidente protagonismo de que ha gozado la tensión entre el campo y la ciudad en la tradición española, los textos recientes revelan formas nuevas de relación con el territorio, cercanas en sus postulados a algunas articulaciones ecologistas actuales y a las ecoescrituras. De este modo, el presente artículo propone una relectura del corpus neorrural a la luz de las estéticas ecológicas, tratando, por un lado, de comprender las obras más allá de las representaciones localistas, desde el ámbito de lo posnacional o lo glocal
- 'Un día más con vida' (Raúl de la Fuente, Damian Nenow, 2018): una relectura épica de Kapuscinski desde el cine de animación(Universitat de València, 2022) Padilla Aguilera, TaniaAnother Day of Life (2018) is a European co-production promoted by the Spaniard Raúl de la Fuente that adapts the homonymous text by Ryszard Kapu?ci?ski, published in 1976. The film combines the genres of animation and documentary by combining real images with recreations made by computer. Although the script is based on the text of the Polish reporter, its generic complexity makes its cinematographic transfer particularly complicated. The hybridization between journalistic chronicle and autobiography proposed by Kapu?ci?ski becomes in the hands of the filmmakers a kind of hagiography of the character. In this sense, there is a rereading of his message from more marked ideological keys that, however, formally adopt the Hollywood blockbuster language. This research proposes a comparison between both works to unravel their main points of divergence. Among other aspects, the development of our work will occupy the reconstruction of the authorial profile of Kapu?ci?ski, the tracing of the main influences in the transmedialization process, the examination of the features of the classical epic in the configuration of an aesthetic close to that of the comic and the video game, and the analysis of the ideological subversion that occurs in the transfer carried out.
- Y tú, ¿por qué eres negro?: discursos e identidades afrodescendientes en España(Universitat de València, 2022) Gutiérrez Mártinez, Begoña; Pedro, JosepThe aim of this article is to explore the gradual construction of Afro-descendant identities in Spain based on the cultural and artistic productions generated by the collective itself, in particular by prominent Afro-Spanish authors. Employing documentation and socio-semiotic discourse analysis, it provides a mapping of reference works and research on the subject, and it analyses as a case study the photobook And You, Why Are You Black? by Rubén H. Bermúdez (2018). Acknowledging its enunciation from the margins of the public sphere, we examine the construction of meaning articulated in this verb-visual narrative, where the complex operation of narrating oneself implies a reflexive interaction between the individual and the collective. The analysis, also supported by the author?s verbal discourse, is articulated through four key sections, landmarks or key moments: the emergence of negritude as a social stigma
- El soldado sublevado en el boom de memoria: perspectivas y desafíos en su representación(Universitat de València, 2022) Casas-Olcoz, Ana MaríaThis article focuses on Spanish novel on Civil War published since 2000 to serve a twofold purpose: firstly to analyze the literary treatment and quantitative scarcity of novels in which the rebel soldier has a constitutive relevance ?both in protagonism and in depth of the character
- Postpornografía. La revolución de la periferia y sus aristas(Universitat de València, 2022) Vellarino Albuera, SusanaHace ahora treinta años que se puso en circulación el término postpornografía y casi veinte del auge de la misma. Pasado este tiempo y en un momento como el actual en el que se están resquebrajando algunos de los principios sobre los que se sustentaban nuestras certezas parece oportuno revisar algunas cuestiones fundamentales dentro de las tecnologías de producción postpornográficas y de los planteamientos que subyacen a las mismas. Este artículo analiza en primer lugar la confusión terminológica que rodea a la postpornografía, sin perder de vista la pretensión de indefinición que ha flotado en todo momento sobre sus planteamientos. Un segundo punto reflexiona sobre el que se postulaba como principal objetivo de esta metapornografía, el de dinamitar el sistema de producción de verdad del sexo de la pornografía. Como punto final este análisis se detiene en las derivas de los feminismos en las últimas décadas y cómo afectan a la postpornografía, teniendo en cuenta las raíces feministas (transfeministas) de la misma. La finalidad última de este trabajo es abrir un debate que ayude a reubicar y reflexionar sobre el estado actual de la producción postporno.
- Pedagogía cuir, performance post-pornográficas e interferencias: "Jugaron a probar" de Val Flores y Fernanda Guaglianone(Universitat de València, 2022) Courau, ThérèseEn este artículo propongo pensar la performance "Jugaron a probar" (2016) de la teórica, escritora y activista lesbiana cuir argentina val flores a partir de la noción de interferencia. La hipótesis que desarrollaré es que esta performance abre un campo de interferencias: un espacio en que entran en conflicto discursos, figuraciones y miradas y en que se disputan la enunciabilidad, visibilidad, intelegibilidad y enseñabilidad de ciertos cuerpos, placeres e identidades queer y más específicamente lesbianxs. Interferencias ? entre capas mediáticas disonantes ? que abren una brecha productiva donde se juega la negociación, desnaturalizante y rehistoricizante con el sistema dominante de sexo-género-sexualidad, ofreciendo a lxs participantes de la performance y a lxs espectadorxs del videoregistro, opciones para suspender los procesos de normalización sexo-genéricos. En este artículo, distinguiré tres niveles para trabajar esta hipótesis y explorar el alcance político-pedagógico de estas interferencias: los regímenes de in/visibilidad de la sexualidad que tensiona la performance, las figuraciones del lesbianismo puestas en juego, y, por fin, los guiones sexuales en disputa.
- Devenir chienne. Entrevista a lxs traductorxs de 'Devenir perra' al francés(Universitat de València, 2022) Florenchie, Amélie; Moquet, Diane; Masy, CamilleAmélie Florenchie entrevista a Diane Moquet y Camille Masy, traductorXs al francés de Devenir perra, de Iziar Ziga. Diane y Camille se conocieron hace un poco más de diez años durante un Erasmus en Barcelona: Camille se había matriculado en una Licenciatura de filología española y Diane en un Máster de filología francesa. De regreso a Francia, Diane empieza a trabajar en el ámbito editorial y del espectáculo ?vivo?. Tras formarse en Didáctica de las lenguas con un Máster en Estrasburgo, Camille empieza a trabajar como traductor-revisor de trabajos académicos sobre educación bilingüe y también se desempeña en compañías de teatro. Ambxs se interesan muchísimo por las teorías y los movimientos queer, feministxs, libertarixs? Diane descubre el libro de Itziar Ziga en 2016, mientras está haciendo prácticas en una librería de Granada. Seducidxs por el texto, deciden traducirlo al francés. En la actualidad, Diane trabaja como programadora en literatura en el Centro Valonia-Bruselas en París. Camille es administrador de producción para varias compañías de teatro en Lille.
- ¿Porno o postporno? Una propuesta de lectura de la 'Enciclopedia del amor en tiempos del porno' de Josefina Ruiz-Tagle y Lucía Egaña Rojas(Universitat de València, 2022) Cordone, Gabriela; Rosier, Marie-PierreLas manifestaciones postpornográficas suelen ser de carácter visual y performativo. En este contexto, una propuesta como la de la Enciclopedia en los tiempos del porno, de Josefa Ruiz-Tagle y Lucía Egaña Rojas, conjunto de microrrelatos que pasa revista a pilares del imaginario pornográfico, desarmándolos o reconstruyéndolos de manera inesperada, se presta, más bien, a una lectura casi programática de algunas concepciones o rasgos ya estudiados de las manifestaciones postpornográficas. Desde un yo narrativo múltiple y difuso, la propuesta de las autoras busca no a rechazar sino a apropiarse de la pornografía desde otros ángulos que la pornografía convencional no contempla. En este recorrido por un muestrario de términos que ilustran el desfase semántico operado por las autoras, se trata de resignificar dicho desplazamiento, ofreciendo así una clave de lectura desde algunos supuestos de la postpornografía tal como lo conciben, entre otras, Egaña Rojas, Milano y Llopis.
