Log In 
Language Tirant: Butlletí informatiu i bibliogràfic. 2008. No. 11
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
- Amadís de Gaula: un héroe para el siglo XXI(2008) Lucía Megías, José ManuelLos libros de caballerías constituyen, sin lugar a dudas, el género narrativo de más éxito durante el siglo XVI y buena parte del siglo XVII. En este trabajo se analizan algunas de las claves que explican esta continuidad en su lectura y escritura en una época que vio trastocados sus principios. Se intenta mostrar cuál puede ser la perspectiva desde la que se pueden leer este género durante nuestro siglo XXI, tan alejado del momento político, social y cultural que le vio nacer. Pero los libros de caballerías cuentan historias de héroes y sobre estos valores caballerescos puede entenderse mejor la finalidad de estas obras, tanto en el pasado como en el presente.
- Basurto, Fernando, Florindo, ed. Alberto del Río Nogueras, 'Los Libros de Rocinante, 24', Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2007, pp. 324 [Reseña](2008) Bueno Serrano, Ana CarmenDesde los comienzos de su actividad investigadora, Alberto del Río se ha interesado por la literatura aragonesa medieval y de los siglos XVI y XVII, a la que ha seguido dedicando una parte de sus esfuerzos durante los últimos años. Este conocimiento le llevó en 1999 a publicar un estado de la cuestión en el que reflexionaba sobre las investigaciones más relevantes al hilo de un discurso, como siempre, impecablemente escrito. En él un nutrido abanico de referencias bibliográficas, cuidadosamente seleccionadas, proporcionaba un panorama de conjunto de la literatura de este periodo, aludiendo a otras realizaciones culturales coetáneas y justificando las causas que alentaron esos estudios. Desde que en 1987 leyera su tesis doctoral, La obra literaria de Fernando Basurto (dirigida por Juan Manuel Cacho Blecua), Alberto del Río ha trabajado con la lucidez de un maestro sobre el aragonés Fernando Basurto. Por méritos propios, se ha convertido en el erudito idóneo para tratar su vida y obra, de la que ha sido editor en diversas ocasiones: el Florindo, el Diálogo del cazador y el pescador (1990) y Teatro y entrada triunfal en la Zaragoza del Renacimiento. (Estudio de la Representación del Martirio de Santa Engracia de Fernando Basurto en su marco festivo) (1988b). Con estos estudios, prolongados en el tiempo, ha logrado conciliar tres de sus intereses recurrentes: la producción literaria relacionada con Aragón, con los libros de caballerías y con una vertiente espectacular, lúdica y festiva de la literatura (2000; 2003; 2004; 2008b). A la vez ha estudiado a Basurto presentando su producción como una labor meditada y coherente, aunque fuera un autor de segunda fila.
- Un año para el Amadís de Gaula: a propósito del catálogo de la exposición Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de caballerías (Madrid, BNM, 9 de octubre de 2008 – 18 de enero de 2009)(2008) Bueno Serrano, Ana CarmenCon motivo del V Centenario de la primera edición conservada del Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo (Zaragoza, Jorge Coci, 30 de octubre de 1508) se han llevado a cabo a lo largo de 2008 actos conmemorativos coordinados, subvencionados y alentados por instituciones culturales, grupos de investigación e iniciativas personales. Es indudable que durante este año la investigación dedicada a la prosa caballeresca de ficción ha hecho un meritorio esfuerzo porque el homenaje tuviera proyección nacional e internacional, sirviera para impulsar los estudios sobre la cultura caballeresca, en especial sobre su literatura, y contribuyera a prestigiar unos libros denostados por Cervantes, poco provechosos en opinión de Covarrubias (Tesoro de la lengua castellana) ymenospreciados por la parcial crítica de Menéndez Pelayo (Cacho Blecua, 2007). En 2008 se dio el impulso definitivo para consolidar y dar entidad científica a una producción“lamentable e inexplicablemente silenciada por la moderna historiografía literaria española” (en este catálogo, Marín Pina, p. 165). El centenario sirvió, además, para volver sobre el texto de Montalvo y otros libros de caballerías.
- Fernando Carmona Fernández, Pervivencias medievales: Chrétien de Troyes, Boccaccio y Cervantes, Murcia, Universidad de Murcia, 2006 [Reseña](2008) Martínez Pérez, AntoniaFernando Carmona ha dedicado gran parte de su extensa actividad investigadora a la narrativa medieval, especialmente en el ámbito románico. En este libro nos ofrece una importante recopilación de parte de sus trabajos, publicados a lo largo de más de treinta años de estudio, de manera bien estructurada y con un denominador común que los unifica y nos permite seguir una línea de continuidad en su lectura, aunque autores, temas y motivos sean múltiples. El libro agrupa, pues, un total de treinta y dos trabajos en siete apartados: 1. Transformaciones en la narrativa medieval; 2. El viaje, la ciudad y la nueva percepción del espacio; 3. Narrativa cortés; 4. Boccaccio y el lai narrativo; 5. Don Quijote y el roman courtois; 6. Pervivencias: amor, muerte y largueza; 7. Utopía, ideologías y demonios. Cada uno de estos apartados se organiza en función de la homogeneidad de los trabajos que incluye, bien en torno a la problemática de la transformación del género narrativo, la percepción de viaje, espacios y ciudades, sobre la narrativa cortés, o de perspectivas en torno al Decamerón o El Quijote; sobre la presencia y continuidad de temas de amor muerte y largueza en la narrativa medieval y posteridad; y, finalmente, en su concomitancia de ideologías, utopías y otros. A pesar de la amplitud de las formas y temas tratados, se perciben en las páginas de este libro unas líneas comunes de análisis que han sido las que han ido marcando su trayectoria investigadora.
- Un guió del Tirant lo Blanc elaborat per Carles Salvador(2008) López-Pampló, GonçalL’any 1952 Carles Salvador va escriure un guió per a una obra musical basada en el Tirant lo Blanc de Joanot Martorell. Encara que el projecte no va reeixir, es tracta d’una mostra del seu interés per divulgar els clàssics valencians, com també un símptoma dels desitjos de revitalització i dignificació del teatre de l’època. En aquest article transcrivim íntegrament el guió, que fins ara havia romàs inèdit.
- Los orígenes del Grial en las leyendas artúricas: interpretaciones cristianas y visiones simbólicas(2008) Beltrán Llavador, RafaelEl presente artículo describe en síntesis los orígenes y desarrollo literario posterior del tema Grial, desde las primeras leyendas artúricas. Pese a sus posibles inicios paganos, el Grial pronto esidentificado con el Santo Cáliz de la Última Cena, lo que imprime un carácter religioso a los relatos en los que se integra el motivo de su búsqueda como objeto perdido. A partir del siglo XIV esa religiosidad se desdibuja y cuando el tema del Grial sea recuperado para la literatura y el arte será como objeto de valor místico o espiritual, que supera el sentido netamente cristiano que tuvo en el Medievo.
- Els amors del parents de Tirant amb les parentes de Carmesina(2008) Alemany Ferrer, RafaelL’article acara les històries sentimentals de dues de les parelles secundàries del Tirant lo Blanch: la de Diafebus i Estefania, per una part, i la d’Hipòlit i l’Emperadriu, per l’altra. La comparació permet deduir concomitàncies notables entre totes dues, que,al seu torn, considerades en conjunt, contrasten a primera vista amb la història amorosa central de Tirant i Carmesina. Sense perjudici d’això, totes tres coincideixen en el fet de perfilar relacions sentimentals entre cavallers bretons del llinatge de Roca Salada i dames de la família imperial grega. Aquesta coincidència es revela funcionalment fonamental si tenim en compte que un dels objectius ideològics a què aspira JoanotMartorell en el Tirant és la consecució de la vella utopia medieval de consolidar una unió duradora entre la cristiandat d’Orient i d’Occident sota una sola ègida, enfront d’adversaris no cristians. A aquest objectiu sembla respondre el denominador comú de què participen tant les històries sentimentals que ací s’acaren com la dels protagonistes de la novel·la, a la qual aquelles reforcen (Diafebus-Estefania) o serveixen d’alternativa(Hipòlit-Emperadriu).
- Los tres ejes de comportamiento del caballero literario medieval: hacia un modelo genérico(2008) Lobato Osorio, LucilaLa configuración del personaje protagonista de la ficción caballeresca, el caballero, está basada en un modelo genérico que delimita, administra y organiza las características que lo hacen reconocible para el público asiduo. Este modelo, a su vez,se estructura a partir de tres aspectos indisolubles a la cultura feudal y cortés de la Edad Medial: la función bélica, el amor y la cortesía, y la religión. En este artículo se analizan estos tres ejes que determinan las características del modelo de caballero y cuyadistribución marca la individualización de las realizaciones textuales.
- Función y sentido de los espacios de la corte en Tirant lo Blanch: aposentos privados, salas de consejo, huertos y espacios públicos del palacio(2008) Velázquez Elizalde, AlejandroEn un artículo previo (Velázquez 2007), argumentaba que un análisis de la función y el sentido de los espacios en Tirant lo Blanch permitiría brindar una explicación sobre la caracterización y el desarrollo heroico anómalos que presentaba elprotagonista respecto de otras obras de género caballeresco. Dicho estudio estuvo basado en la propuesta teórica de Campos García Rojas (2002), y su propósito fue examinar la relación existente entre los espacios exteriores y el desarrollo heroico que se daba en dichos lugares. Este artículo aborda la problemática antedicha, enfocándose en la corte y sus espacios. Establezco un análisis funcional de los aposentos privados,las salas de consejo, los huertos y los espacios del palacio y considero la relación que existe entre las acciones que ahí tienen lugar y su impacto en la conformación de Tirant.Asimismo, sostengo que los cambios de la visión del mundo en ese momento histórico tienen un correlato en el texto martorelliano. Tirant es un personaje que refleja dicha situación.
- Caracterización del caballero en cinco relatos caballerescos del siglo XVI: Oliveros de Castilla y Artús d’Algarbe, El rey Canamor, París y Viana, Enrique Fijo de Oliva y La Poncella de Francia (UNAM, 2008) [Reseña](2008) Lobato Osorio, LucilaEste trabajo de investigación, para optar por el grado de doctora en letras, gira en torno a la figura del caballero. No sólo como el personaje protagonista de los relatos caballerescos breves del siglo XVI, sino sobre todo como uno de los elementos más persistentes de un género caracterizado por las diferencias entre sus textos. El objetivo de la tesis es el análisis de las características de los caballeros en cinco relatos: La Historia de los nobles cavalleros Oliveros de Castilla y Artús d’Algarbe, El Libro del rey Canamor y el infante Turián, la Historia del noble cavallero París y la donzella Viana, la Historia de Enrique fijo de Oliva y La Poncella de Francia. Aunque tales obras proceden de distintas fuentes, tradiciones, épocas y abordan temas diversos, han sido integradas a un género que las uniformó en cuanto a extensión, formato editorial y voluntad narrativa. Y uno de los elementos comunes en estos textos publicados en España durante los primeros años de la imprenta es precisamente su protagonista: un caballero. El personaje, por tanto, ofrece una perspectiva fundamental para comprender y analizar el género caballeresco breve.
- Emilio José Sales Dasí, Dels llibres de cavalleries a Blasco Ibáñez. La literatura cavalleresca a València, ‘Estudis Universitaris’, València, Institució Alfons el Magnànim, 2007 [Reseña](2008) Garrigós Llorens, LauraPremi d’Assaig 2008 de la Generalitat Valenciana
- Notes per a un exemplar de La conquesta de València (València, Diego de Gumiel, 1515)(2008) Mérida Jiménez, Rafael ManuelEn aquest treball s’ofereix una descripció de l’exemplar de l’Aureum opus regalium privilegiorum civitatis et Regni Valentiae cum historia cristianissimi Regis Iacobi ipsius primi conquistatoris conservat a la Casa del Libro (San Juan, Puerto Rico), una de les darreres aventures editorials de l’impressor Diego de Gumiel (30 d’octubre de 1515).
- Joanot Martorell, Tirant lo Blanch [facsímil de la 1ª edició], València, Ajuntament, 2006(2008) Beltrán Llavador, RafaelPer tal de commemorar el 9 d’octubre, dins la col·lecció de publicacions de l’Ajuntament de València, dirigida per Manuel Bas Carbonell, que duu aquest nom (“9 d’ocubre”), es reedita en facsímil l’exemplar conservat a la Biblioteca de la Universitatde València, digitalitzat a la Biblioteca Virtual Cervantes, i es completa en algunes pàgines amb l’exemplar propietat de The Hispanic Society of America. L’edició porta una breu Introducció (dotze pàgines, sense numerar) del director de la col·lecció,perfecte coneixedor del món bibliogràfic valencià. Transcric les paraules de presentació del llibre, a l’acte de presentació, que va tenir lloc a l’Ajuntament de València.
- Francisco de Moraes, Palmerín de Inglaterra, ed. Aurelio Vargas Díaz- Toledo, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2006 [Reseña](2008) Garrigós Llorens, LauraEl Palmerín de Inglaterra, escrito originalmente en portugués por Francisco de Moraes entre los años 1540-1544, es una de las mejores muestras del género caballeresco del siglo XVI, a pesar de que continúa un ciclo ya iniciado, el de los Palmerines castellanos -compuesto por Palmerín de Olivia (Salamanca, Juan de Porras, 1511), Primaleón (Salamanca, Juan de Porras, 1516) y Platir (Valladolid, Nicolás Tierri, 1533)-, de donde proviene, y en particular de los dos primeros, su temática y la mayoría de sus personajes. Además, como indica Aurelio Vargas Díaz-Toledo en la introducción de esta edición, también se puede encontrar la influencia recibida tanto por parte del Amadís de Gaula como de las Sergas de Esplandián, de Garci Rodríguez de Montalvo.
- Libros de caballerías castellanos [Los textos que pudo leer Don Quijote de la Mancha], ed. José Manuel Lucía Megías y Emilio Sales Dasí, ‘Castalia Prima’, Madrid, Castalia, 2007, 250 pp. [Reseña](2008) Martínez, CristinaLibros de caballerías castellanos [Los textos que pudo leer Don Quijote de la Mancha] es una recolección de 21 fragmentos provenientes de distintas obras, todas del género caballeresco, que muestran episodios y escenas típicas de este tipo de literatura. Ya desde la presentación se introduce al lector en un mundo de fantasías, héroes y aventuras imposibles, resaltando el hecho de que estos universos imaginarios no pertenecen a la Edad Media, sino que constituyen un punto recurrente de la literatura y la cinematografía actuales. Harry Potter, Frodo Bolsón o la saga de La Guerra de las Galaxias son ejemplos de esta “ficción contemporánea” en la que se repiten muchos de los rasgos distintivos que caracterizaban a la literatura de caballerías en su momento.
- Carmesina Y Tirant, enfermos... ¿de amor? Apuntes para una historia de la subjetividad(2008) Ferrús Antón, BeatrizTirant, gran caballero y héroe inigualable en el campo de batalla, sufre mareos, dolores de estómago y de cabeza cuando habla de amor o siente la cercanía de su amada Carmesina. Esta actitud lodiferencia de los otros héroes de la novela de caballerías y nos hace pensar en algo tan moderno como el soma. ¿Es esto un mero hallazgo literario? ¿Se esconde tras ello algo más? Este texto tratará de apuntar cómo es posible intuir un nuevo sujeto por venir, escondido tras esta enfermedad de amor.
- Rafael M. Mérida Jiménez, Damas, santas y pecadoras. Hijas medievales de Eva, Colección ‘Mujeres y Culturas’, Barcelona, Icaria, 2008, 230 pp. [Reseña](2008) Riquer, Isabel deReseña de: Rafael M. Mérida Jiménez, Damas, santas y pecadoras. Hijas medievales de Eva, Colección ‘Mujeres y Culturas’, Barcelona, Icaria, 2008.
- Amadís de Gaula: quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua, eds. José Manuel Lucía Megías; María Carmen Marín Pina; col. Ana Carmen Bueno, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2008, 834 pp. [Reseña](2008) Coduras Bruna, MaríaLa celebración del V Centenario del Amadís de Gaula (1508) de Garci Rodríguez de Montalvo, ha dado lugar a diferentes actos y estudios conmemorativos, entre los cuales se encuentra este Amadís de Gaula: quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua, cimentador de los estudios amadisianos y “el mejor andante omne deste mundo” (p. 11), en palabras de Carlos Alvar en el Pórtico a esta obra. Este extenso volumen, publicado por el Centro de Estudios Cervantinos y editado por José Manuel Lucía Megías y Mª Carmen Marín Pina, con la colaboración de Ana Carmen Bueno Serrano, reúne en sus páginas estudios de los mayores especialistas en el Amadís y en el género caballeresco. Un total de treinta y ocho artículos firmados por amigos, colegas y discípulos del homenajeado conforman este libro que aborda temas tan diversos como la maravilla, el teatro, el arte, las fuentes e influencias literarias o la propia experiencia filológica siempre desde la perspectiva del Amadís, en sus distintas fases de escritura, o la de los libros de caballerías.
- Del fin'amors al neoplatonismo; amor y caballería en la narrativa caballeresca hispánica(2008) Martín Romero, José JulioEl presente artículo analiza los distintos conceptos de amor que sustentan las tramas sentimentales en algunos textos caballerescos, desde determinadas obras artúricas hasta varios de los últimos libros de caballerías del Renacimiento español. Si bien suele aceptarse que en este tipo de literatura se siguen las normas del amor cortés, esta filosofía del amor no es la única que encontramos en la narrativa caballeresca. Resulta especialmente rico el mundo sentimental en los libros de caballerías españoles donde, junto a los modelos sentimentales del Amadís de Gaula, relacionados con el fin’ amors, se encuentran ecos de la filosofía neoplatónica. Ya en la obra de Feliciano de Silva los caballeros y damas describen su amor de manera parecida a como lo hacen los personajes de El Cortesano de Castiglione. En definitiva, con este estudio se pone en evidencia la enorme variedad de conceptos y actitudessentimentales en la narrativa caballeresca.
