Log In 
Language Revista Boliviana de Derecho. 2025. Núm. 40
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
- La Ley 12/2023, por el derecho a la vivienda: una cuestión de competencias(Fundación Iuris Tantum, 2025) Mingorance Gosálvez, María del CarmenTras la aprobación de la Ley 12/2023 se han interpuestos varios recursos de inconstitucionalidad. Estos recursos plantean que la cláusula de supletoriedad contemplada en el art. 149.3 de la Constitución no es una cláusula universal atributiva de competencias en favor del Estado, que operaría en el ámbito de las competencias exclusivas autonómicas, ni siquiera es una cláusula particular en los casos de competencias compartidas. Sin embargo, el Tribunal Constitucional se ha pronunciado a favor de la inexistencia de extralimitación de competencias del Estado al dictar la Ley 12/2023, por el derecho a la vivienda. Esencialmente argumenta que, a pesar de tratarse de que la vivienda, el urbanismo y ordenación del territorio competencias exclusivas de las CC.AA., al haber sido asumidas así en sus respectivos Estatutos de Autonomía, ha de admitirse que el Estado puede intervenir en estas materias al albur de títulos competenciales transversales, pues la materia vivienda, como la concerniente al urbanismo y a la ordenación del territorio, tienen una serie de implicaciones en esferas diversas en las que aquellos pueden tener su razón de ser y adquirir así virtualidad y que son los previstos en el art. 149.1.1ª y 149.1.13ª; a ellos debe añadirse el correspondiente a la materia legislación civil del art. 149.1.8ª.; After the approval of Law 12/2023, several appeals of unconstitutionality have been filed. These appeals argue that the supplementary clause contemplated in Article 149.3 of the Constitution is not a universal clause conferring powers in favor of the State, which would operate within the scope of the exclusive powers of the Autonomous Communities, nor is it even a particular clause in cases of shared powers. However, the Constitutional Court has ruled in favor of the non-existence of an excess of competences of the State in the enactment of Law 12/2023, for the right to housing. Essentially, it argues that, despite the fact that housing, urban planning and land use planning are exclusive competences of the Autonomous Communities, having been assumed in their respective Statutes of Autonomy, it must be admitted that the State can intervene in these matters at the whim of transversal competences, since housing, like urban and regional planning, have a series of implications in various spheres in which they can have their raison d’être and thus acquire virtuality and which are those provided for in articles 149.1.1ª and 149.1.13ª; to these should be added that corresponding to the matter of civil legislation in article 149.1.8ª.
- La irresistible y pendiente interpretación jurisprudencial de un Derecho internacional privado europeo en el marco de los derechos fundamentales(Fundación Iuris Tantum, 2025) Pérez Martín, Lucas AndrésLos Derechos fundamentales son una materia históricamente relacionada en esencia con el Derecho internacional público. Sin embargo, en la actualidad, muchas voces reflexionan sobre cómo las grandes convenciones internacionales protectoras de los Derechos fundamentales influyen en el Derecho internacional privado. En el presente trabajo analizamos cómo se produce este influjo en dos diferentes dimensiones del Derecho internacional privado europeo. En primer lugar, en la regulación de las instituciones básicas de la competencia judicial internacional, la ley aplicable y el reconocimiento y ejecución de resoluciones y documentos públicos. En segundo lugar, en las resoluciones de nuestros Tribunales, en las que en los supuestos más actuales se pronuncian sobre el reconocimiento de los derechos regulado en un Estado miembro en otros que no los admiten en su ordenamiento jurídico, en concreto en la materia de la identidad personal, el matrimonio y la filiación.; Fundamental rights are a subject historically essentially related to public international law. However, nowadays, many voices are reflecting on how the major international conventions protecting fundamental rights influence private international law. In this paper, we analyse how this influence occurs in two different dimensions of European private international law. Firstly, in the regulation of the basic institutions of international jurisdiction, the applicable law and the recognition and enforcement of judgments and authentic instruments. Secondly, in the decisions of our Courts, in which, in the most current cases, they rule on the recognition of rights regulated in one Member State in others that do not admit them in their legal system, specifically in the areas of personal identity, marriage and filiation.
- Los litigios civiles transnacionales europeos: trascendiendo la diligencia debida empresarial(Fundación Iuris Tantum, 2025) Marullo, Maria ChiaraLa responsabilidad civil extracontractual es una vía clave para reclamar compensaciones por daños causados por las empresas, ya sea a través de una responsabilidad directa o indirecta a lo largo de sus cadenas de actividad. En este trabajo partimos de la idea de que el nuevo marco normativo europeo sobre diligencia debida empresarial, aun aportando mejoras procesales en los litigios transnacionales, no puede garantizar, por si solo, un verdadero acceso a los tribunales. Para garantizar este acceso se necesita la modificación, flexibilización y especialización en materia de Derechos Humanos y protección al medio ambiente de los instrumentos de Derecho Internacional Privado.; Tort liability is a key avenue for claiming compensation for damages caused by companies, either through direct or indirect liability along their chains of activity. In this paper, we start from the idea that the new European regulatory framework on corporate due diligence, while providing procedural improvements in transnational litigation, cannot, by itself, guarantee true access to the courts. In order to guarantee this access, it is necessary to modify, make more flexible and specialize the instruments of Private International Law.
- Derecho aplicable y principio de integración sistémica en el arbitraje(Fundación Iuris Tantum, 2025) Agulló Agulló, DiegoThis paper explores the use of the principle of systemic integration in investment arbitration under Article 31(3)(c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties. It reviews case law where human rights, environmental or labor norms have informed the interpretation of investment treaties. While the application remains uneven, systemic integration enhances normative coherence and legitimacy. The study suggests a more contextualized reading of treaty obligations.; Este trabajo examina la aplicación del principio de integración sistémica en el arbitraje de inversiones, a la luz del art. 31.3.c) de la Convención de Viena. Se analizan diversos laudos que han considerado normas de derechos humanos, medioambientales o laborales como parte del marco interpretativo. La incorporación de estas normas sigue siendo dispar y dependiente del criterio arbitral. No obstante, su integración puede reforzar la coherencia y legitimidad del sistema. Se propone una lectura más contextualizada de los tratados de inversión.
- Las cláusulas medioambientales en los tratados bilaterales de inversión y su preocupación para el arbitraje de inversiones ¿cumpliendo la meta de los ODS 2030?(Fundación Iuris Tantum, 2025) Merino Calle, IreneThis article analyses how environmental clauses are being inserted into bilateral investment treaties and how they may affect investment arbitration, assessing their ability to balance investor rights with environmental protection. It also explores whether these provisions contribute to the fulfilment of the 2030 Sustainable Development Goals (SDGs), considering the challenges of reconciling economic development and sustainability in a global context of growing environmental concern.; En el presente artículo analizaremos cómo se están insertando las cláusulas medioambientales en los tratados bilaterales de inversión y como éstas pueden afectar al arbitraje de inversiones, evaluando su capacidad para equilibrar los derechos de los inversores con la protección ambiental. También explora si estas disposiciones contribuyen al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030, considerando los desafíos de conciliar desarrollo económico y sostenibilidad en un contexto global de creciente preocupación ambiental.
- La sostenibilidad de las plataformas en línea de la Unión Europea, ¿mito o realidad?(Fundación Iuris Tantum, 2025) Canales Gutiérrez, SilvanaIn recent years, collaborative economy platforms have consolidated their business model by operating in a delocalized manner, challenging national regulations, and incorporating a strong international element in their contractual relationships with users. The collaborative economy emerged after the 2007 crisis as a promising alternative but soon revealed tensions in the protection of consumers and workers. Although these platforms present themselves as sustainable, their impact varies depending on the national context and compliance with local regulations. Regulation has been slow and challenging, particularly due to their international nature. This analysis examines the actual sustainability of these platforms in the European Union as of 2025, taking into account their cross-border dimension.; En los últimos años, las plataformas de economía colaborativa han consolidado su modelo de negocio, operando de forma deslocalizada, desafiando las normativas estatales y con el marcado componente del elemento internacional en las relaciones contractuales con sus usuarios. La economía colaborativa surgió tras la crisis de 2007 como una alternativa prometedora, pero pronto mostró tensiones en la protección de consumidores y trabajadores. Aunque estas plataformas se presentan como sostenibles, su impacto varía según el contexto nacional y su cumplimiento con normativas locales. La regulación ha sido lenta y difícil, especialmente por su carácter internacional. Este análisis examina la sostenibilidad real de estas plataformas en la Unión Europea a 2025, teniendo en cuenta su carácter internacional.
- La aplicación del foro en materia extracontractual en el ámbito medioambiental y la posible creación de un foro de necesidad en el ámbito de la Unión Europea(Fundación Iuris Tantum, 2025) Horrach Armo, Josep GunnarEl presente estudio tiene por objeto analizar la situación actual del foro en materia extracontractual en la Unión Europea en el ámbito de los daños medioambientales. Asimismo, se propone la creación de un foro de necesidad para aquellos casos en los que los daños son producidos en terceros países por grandes empresas o grupos empresariales, normalmente de carácter transnacional, cuyo intrincado entramado empresarial puede dificultar a las víctimas la obtención de una adecuada tutela judicial efectiva.; The purpose of this study is to analyze the status of the non-contractual forum in the European Union in the field of environmental damage. It also proposes the creation of a forum necessitatis for those cases in which damage is caused in third countries by large companies or business groups, usually transnational, whose intricate corporate network makes it difficult for victims to obtain adequate and effective judicial protection.
- La interacción entre el ODS 5, Meta 5.3 y el Derecho internacional privado español en materia de matrimonio. Una propuesta de lege ferenda(Fundación Iuris Tantum, 2025) Serrano Sánchez, Lucía I.The United Nations 2030 Agenda, despite being a soft law, has been incorporated into autonomous private international law by some States. In our understanding, SDG 5, Target 5.3, should be used as a guide, principle, and right in regulating the right to marriage, incorporating it into Spanish private international law in the form of procedural guarantees that prevent forced marriages while respecting the evolving capacities of human beings. This paper presents the strengths and weaknesses of the Spanish marriage system and makes de lege ferenda proposals for its improvement.; La Agenda 2030 de Naciones Unidas, a pesar de ser una norma de soft law, ha sido incorporada en el DIPriv. autónomo por algunos Estados. A nuestro modo de entender, el ODS 5, Meta 5.3, debe ser utilizado como guía, principio, y derecho en la regulación del derecho al matrimonio, incorporándolo al DIPriv. español en forma de garantías procedimentales que eviten los matrimonios forzados, pero que respeten las capacidades evolutivas del ser humano. En este trabajo se exponen las fortalezas y debilidades del sistema matrimonial español, y se realizan propuestas de lege ferenda para su mejora.
- Presentación. Nota introductoria sobre un proyecto y un profundo agradecimiento(Fundación Iuris Tantum, 2025) Esplugues Mota, Carlos
- Serrano Sánchez, L. I. (dir.): Litigios familiares y patrimoniales transfronterizos de españoles residentes en Iberoamérica e iberoamericanos residentes en España, Aranzadi, 2025(Fundación Iuris Tantum, 2025) Heredia Sánchez, Lerdys Saray
- Ortega Giménez, A. (dir.) y Heredia Sánchez, L. S. (coord.): Nuevos problemas y nuevas soluciones en el teletrabajo transfronterizo, Aranzadi, 2024(Fundación Iuris Tantum, 2025) Serrano Sánchez, Lucía I.
- Ortega Giménez, A.: Litigios sobre bienes culturales en clave de Derecho internacional privado (De la dama de oro al Caso Cassirer), Tirant lo Blanch, Valencia, 2025(Fundación Iuris Tantum, 2025) Calderón Cuadrado, María Pía
- Marcos Francisco, D.: El arbitraje de consumo en el nuevo Reglamento: ¿adecuación y eficiencia?, Tirant lo Blanch, Valencia, 2025(Fundación Iuris Tantum, 2025) Sánchez Pos, María Victoria
- El derecho a la determinación de la filiación materna de la gestante. Comentario a la STS núm. 496/2025)(Fundación Iuris Tantum, 2025) Estellés Peralta, Pilar MaríaEl interés del menor no puede identificarse con el automático reconocimiento de la filiación en favor de los padres de intención y excluyendo a la madre gestante sin examinar las circunstancias del caso concreto. Los jueces no pueden crear una regla general de atribución de la filiación contraria a la establecida por el legislador. Privar al hijo nacido -de un contrato nulo maternidad subrogada- de su filiación materna atenta directamente a su interés superior como menores, a conocer sus orígenes, a ser cuidadas por sus progenitores y a sus derechos sucesorios.; The child’s best interest cannot be equated with the automatic recognition of parentage in favor of the intended parents, excluding the surrogate mother, without examining the circumstances of the specific case. Judges cannot create a general rule for attributing parentage, contrary to that established by the legislator. Depriving a child born -through a void surrogacy contract- of their maternal parentage directly undermines their best interests as minors, their right to know their origins, their right to be cared for by their parents, and their inheritance rights.
- Validez y eficacia del poder preventivo no inscrito. Comentario a la STS núm. 1449/2024)(Fundación Iuris Tantum, 2025) Martínez Calvo, JavierLa sentencia comentada se pronuncia sobre la validez y eficacia de un poder preventivo con cláusula de subsistencia no inscrito en el Registro Civil y desprovisto de controles y salvaguardas, tanto de carácter voluntario como legal, al haberse otorgado antes de la entrada en vigor de la Ley 8/2021. El Tribunal Supremo concluye que la inscripción registral no tiene carácter constitutivo y que el poder preventivo es medida de apoyo suficiente pese a la falta de mecanismos voluntarios o legales de control y salvaguarda, dado que siempre cabe establecer controles o salvaguardas judiciales, lo que determina la no procedencia de la constitución judicial de la curatela.; The commented judgment rules on the validity and efficacy of the power of attorney with a subsistence clause not registered in the Civil Registry and devoid of controls and safeguards, both of a voluntary and legal nature, having been granted before the entry into force of Law 8/2021. The Supreme Court concludes that registration does not constitute a constitutive requirement and that the power of attorney is a sufficient support measure despite the lack of voluntary or legal control and safeguard mechanisms, given that it is always possible to establish judicial controls or safeguards, which determines that the judicial constitution of the curatorship is not appropriate.
- El contrato de reproducción asistida en España: naturaleza y usuarias con discapacidad(Fundación Iuris Tantum, 2025) Requerey Baca, Francisco JavierThe use of assisted human reproduction techniques is based on the prior, informed and written consent of the recipient. When the practice takes place in the field of private healthcare, this consent is framed in a contract in the medical field, specifically within the so-called ‘medicine of satisfaction’, which generates doubts as to the nature of the obligations derived from this contract, taking into account that the jurisprudence of the Supreme Court has oscillated between its categorization as an obligation of means or of result, with the consequences that this entails in order to assess a possible breach of contract. To this must be added the fact that Law 14/2006 on assisted reproduction techniques maintains the terminology prior to the reform of Law 8/2021, stating among the requirements for users the ‘full capacity to act’, which may raise doubts as to whether this is an oversight by the legislator or whether it may imply limitations for access by users with disabilities, in contravention of the principles of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.; El uso de las técnicas de reproducción humana asistida se basa en el consentimiento previo, informado y por escrito de la usuaria receptora. Cuando la práctica tiene lugar en el ámbito de la sanidad privada, este consentimiento se encuentra enmarcado en un contrato en el ámbito médico, concretamente dentro de la llamada medicina satisfactiva, lo que genera dudas en cuanto a la naturaleza de las obligaciones derivadas de este contrato, teniendo en cuenta que la jurisprudencia del Tribunal Supremo ha oscilado entre su categorización como obligación de medios o de resultado, con las consecuencias que ello conlleva en orden a apreciar un posible incumplimiento. A ello se le ha de sumar que el mantenimiento en la Ley 14/2006 de técnicas de reproducción asistida de la terminología anterior a la reforma de la Ley 8/2021, señalándose entre los requisitos de las usuarias la “plena capacidad de obrar” que puede generar dudas acerca de si se trata de un olvido del legislador o si puede implicar limitaciones para el acceso a estas técnicas por parte de las usuarias con discapacidad, contraviniendo los principios de la Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad.
- Los estereotipos de género en los procesos penales por violencia sobre la mujer(Fundación Iuris Tantum, 2025) Dzura Filipczuk, Victoria ClaudiaEl presente trabajo pretende abordar las cuestiones más relevantes relacionadas con el uso de los estereotipos de género en los procesos penales por violencia sobre la mujer, desde su incidencia en la fase de instrucción, así como en la fase del enjuiciamiento y la valoración de la prueba. Asimismo, se analiza también la relación entre los estereotipos de género con el principio de imparcialidad, así como el remedio frente a una justicia estereotipada: la perspectiva de género.; This paper addresses the most relevant issues related to the use of gender stereotypes in criminal proceedings for violence against women, from its incidence in the pre-trial phase, as well as in the trial phase and the evidence evaluation. It also analyzes the relationship between gender stereotypes and the principle of impartiality, as well as the remedy against stereotyped justice: the gender perspective.
- Los tipos de referencia en la política monetaria (Banco Central Europeo Y Banco De España). Su incidencia en el modelo de contratación de hipotecas en España(Fundación Iuris Tantum, 2025) Pendón Pérez, EsperanzaThe control of interest rates, one of the basic instruments of monetary policy (aimed at guaranteeing price stability within the framework of Economic and Monetary Union), plays a fundamental role in the ‘price of money’. This tool has a decisive influence on mortgage contracting conditions in the Spanish market (credit and its guarantees), through the EURIBOR. This shows the close relationship between the control of interest rates and the models of mortgages contracted.; El control de los tipos de interés, uno de los instrumentos básicos de la política monetaria (orientada a garantizar la estabilidad de precios en el marco de la Unión Económica y Monetaria), desempeña un papel fundamental en el “precio del dinero”. Esta herramienta influye decisivamente en las condiciones de contratación de las hipotecas en el mercado español (el crédito y sus garantías), a través del EURIBOR. Se evidencia así la estrecha relación entre el control de los tipos de interés y los modelos de hipotecas contratados.
- Gestación subrogada en España (Comentario a la Instrucción de la DGSJFP de 28/04/2025 y STS 04/12/2024 y 25/03/2025)(Fundación Iuris Tantum, 2025) Sorrentí Costa, Vicent JosepThis paper analyzes the matter of surrogacy in Spain, under the recent Instruction of the General Directorate of Legal Security and Public Faith of April 28, 2025, which represents a 180-degree turn in the position held until now by the Executive Center, thus aligning itself with the jurisprudential doctrine of the Supreme Court.; En este trabajo se analiza la cuestión relativa a la gestación subrogada en España; y ello al amparo de la reciente Instrucción de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de 28 de abril de 2025, que supone un giro de 180 grados en la posición mantenida hasta el momento por el Centro Directivo, alineándose de esta forma con la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo.
- Perspectiva crítica de la ley orgánica 5/2024, de 11 de noviembre, del derecho de defensa(Fundación Iuris Tantum, 2025) Buchhalter Montero, Brian; De Rosa Cañete, AlejandroThe right of defence has received a new regulation by LO 5/2024, of 11 November. The purpose of this paper is to examine the new regulation from a critical perspective. First, we address the relevance of the parliamentary process, then some technical shortcomings and, subsequently, some difficulties regarding the content and scope of application of the right of defence. We then examine the validity of the right in the administrative sanctioning procedure, the right to a hearing and, among other issues, the rules of interpretation and provision of documents contained in LO 5/2024.; El derecho de defensa ha recibido una nueva regulación por la LO 5/2024, de 11 de noviembre. El objeto de este trabajo es examinar la nueva regulación desde una perspectiva crítica. Primero, abordamos lo relevante del iter parlamentario, después algunas deficiencias más bien de técnica y, posteriormente, algunas dificultades que advienen sobre el contenido y el ámbito de aplicación del derecho de defensa. Después examinamos la vigencia del derecho en el procedimiento administrativo sancionador, el derecho de audiencia y, entre otras cuestiones, las normas de interpretación y de provisión de documentos que contiene la LO 5/2024.
