|
En els còmics publicats a Espanya al llarg d'aquests darrers anys, es representa amb més freqüència la retirada de les tropes republicanes i de la població civil entre les acaballes del 1938 i els primers mesos del 1939. Títols com ara Los surcos del azar, Exilio, Las serpientes ciegas, El arte de volar, 'Winnipeg': el barco de Neruda, Un largo silencio i Deportado 4443 en són una bona mostra. El contingut temàtic dels volums que tractem ¿ més de trenta¿ abraça, a més de la retirada al segon exili, la resistència armada a la dictadura des de fora i dins del país i els camps de concentració francesos i els d'extermini nazis. Oferim una panoràmica descriptiva i temàtica del nostre corpus d'obres amb algunes anotacions sobre els seus trets generals i el llenguatge graficoliterari que utilitzen. The representation of La Retirada, the retreat of Republican troops and civilians between the end of 1938 and the first months of 1939, has increased over the past few years in comic-books published in Spain. Titles such as Los surcos del azar, Exilio, Las serpientes ciegas, El arte de volar, 'Winnipeg': el barco de Neruda, Un largo silencio and Deportado 4443 are good examples of that. The thematic content of the comic-books analyzed more than thirty ranges over La Retirada and the second exile, the armed resistance to the Fascist dictatorship from the exile or from within Spain and the French and Nazi concentration camps. We offer a descriptive and thematic account of our body of works with some notes on their general features and their use of visual and literary devices.
|
