El artículo se adentra en el ámbito de la literatura panfletaria española, examinando su representación del parto a través de lentes satíricos. Explora cómo estas baladas, que circularon prolíficamente durante más de cinco siglos, construyeron narrativas culturales en torno a los roles de género y las dinámicas de poder. Al centrarse en romances burlescos que se burlan de las mujeres y presentan el parto como una prueba masculina, el estudio revela la inversión de la realidad implícita en estos textos. A través de un análisis crítico de la literatura impresa popular de los siglos XVII al XIX, el artículo analiza cómo los desequilibrios de género se reforzaron a través del humor y la sátira. Plantea preguntas sobre la recepción de la audiencia y la compleja interacción de las normas sociales y las interpretaciones individuales. En última instancia, la investigación arroja luz sobre la naturaleza multifacética de las baladas españolas como medio de comunicación de masas, desafiando las interpretaciones simplistas y destacando su papel en la configuración de las percepciones culturales. ----- The article delves into the realm of Spanish broadside literature, examining its portrayal of childbirth through satirical lenses. It explores how these ballads, circulating prolifically for over five centuries, constructed cultural narratives around gender roles and power dynamics. By focusing on burlesque romances that mock women and present childbirth as a male trial, the study reveals the inversion of reality embedded within these texts. Through a critical analysis of popular printed literature from the 17th to 19th centuries, the article unpacks how gender imbalances were reinforced through humor and satire. It raises questions about audience reception and the complex interplay of societal norms and individual interpretations. Ultimately, the research sheds light on the multifaceted nature of Spanish broadside ballads as a mass communication medium, challenging simplistic interpretations and highlighting their role in shaping cultural perceptions.
