Stefan Zweig's influential adaptation of Ben Jonson's Volpone has given rise to a significant number of journal articles and reviews that have highlighted its most outstanding features. The new version's improved structure and its amiable tone have been repeatedly noted as Zweig's most prominent achievements. A thorough analysis of his adaptation, however, often provides evidence to the contrary and suggests reappraisal of these previous conclusions may be advisable.
