El texto analiza de manera exhaustiva la tendencia actual en materia de política migratoria, afrontando con transparencia y pluralidad la nueva concepción de la integración de las personas migrantes en el marco de la UE, una nueva forma de entender la gestión de la inmigración que pasa por requerir a las personas unos elementos mínimos de integración previos a la autorización de entrada, residencia o permanencia. Un requisito jurídico que transforma la configuración del mandato de la integración cívica, el cual deja de ser un proceso u hecho natural para erigirse en un hecho jurídico que crea o da derechos. Pero ¿cómo está el panorama en nuestro país? ¿Cómo debe gestionarse la transferencia de competencias en materia de integración en un modelo descentralizado como el español? ¿Cuál es el papel crucial que juegan los gobiernos locales en este ámbito? El trabajo presenta, a través del análisis de múltiples casos, una radiografía de cómo se está gestionando esta tendencia en otros países de la UE y en España, para lo que se integra la revisión normativa y su aplicación práctica en cinco comunidades autónomas, además de complementarse con la opinión de especialistas en la materia provenientes de los ámbitos académico, político y de la intervención social, lo que aporta consideraciones que se deben tener en cuenta en el desarrollo de unas políticas locales inclusivas y una gestión óptima de los servicios sociales para contribuir al logro de sociedades más sólidas.

The text comprehensively analyses the current trend in migration policy, tackling with transparency and plurality the new conception of the integration of migrants in the framework of the EU, a new way of understanding the management of immigration that requires people to have certain minimum elements of integration prior to the authorisation of entry, residence or stay. A legal requirement that transforms the configuration of the civic integration mandate, which ceases to be a natural process or fact and becomes a legal fact that creates or gives rights. But what is the situation in Spain, how should the transfer of integration competences be managed in a decentralised model such as the Spanish one, and what is the crucial role played by local governments in this area? The paper presents, through the analysis of multiple cases, an x-ray of how this trend is being managed in other EU countries and in Spain, integrating the regulatory review and its practical application in five autonomous communities, as well as complementing it with the opinion of specialists in the field from the academic, political and social intervention fields, which provides considerations that should be taken into account in the development of inclusive local policies and optimal management of social services to contribute to the achievement of more solid societies.