Richieste e attenuazione : un confronto tra italiano e portoghese brasiliano
NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO

Richieste e attenuazione : un confronto tra italiano e portoghese brasiliano

DSpace Repository

Richieste e attenuazione : un confronto tra italiano e portoghese brasiliano

Show simple item record

dc.contributor.author Santoro, Elisabetta es
dc.date.accessioned 2018-02-05T11:11:08Z
dc.date.available 2018-02-05T11:11:08Z
dc.date.issued 2017 es
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10550/64558
dc.description.abstract Lo studio, inserito nell'ambito della pragmatica cross-culturale, si concentra sull'atto linguistico della richiesta ed è stato realizzato sulla base di dati raccolti tramite un DCT (Discourse Completion Test) scritto, inviato elettronicamente a parlanti nativi di italiano e di portoghese brasiliano nella loro rispettiva lingua materna. Agli informatori è stato chiesto di scrivere che cosa avrebbero detto nelle situazioni descritte, le cui principali variabili erano il grado di imposizione e la distanza sociale tra gli interlocutori. L'obiettivo della ricerca, che grazie allo strumento utilizzato permette di raccogliere un elevato numero di dati ed è ampliabile e replicabile, è quello di analizzare contrastivamente i dati raccolti nelle due lingue, identificando la presenza di attenuatori all'interno della richiesta e l'effetto delle variabili selezionate, al fine di osservare analogie e differenze e, soprattutto, ricorrenze che possano rappresentare punti di riferimento anche per ricerche future. In questo articolo verranno presentati i primi risultati sulla base di un campione composto da 30 parlanti nativi di italiano e 30 di portoghese brasiliano. es
dc.source Santoro, Elisabetta. Richieste e attenuazione : un confronto tra italiano e portoghese brasiliano. En: Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos, 7 2 2017: 179-204 es
dc.title Richieste e attenuazione : un confronto tra italiano e portoghese brasiliano es
dc.type info:eu-repo/semantics/article en
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion en
dc.subject.unesco UNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS es
dc.identifier.doi 10.7203/normas.v7i2.11173 es

View       (819.4Kb)

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace

Advanced Search

Browse

Statistics