Se estudiaron 102 pacientes consecutivos propuestos para artoplastia de sustitución de cadera o rodilla entre julio de 1998 y mayo de 2000 para conocer la prevalencia de marcadores serológicos de los virus de la hepatitis B (VHB) y C (VHC), y su asociación con factores de riesgo o predictivos prequirúrgicos. La edad media fue de 70±6 años, con predominio femenino. La prevalencia de antígeno de superficie del VHB fue de 1,96%, la de anticuerpo anti-core del mismo virus fue del 26,47%, y no se observó ningún marcador positivo frente al VHC. Ningún factor de riesgo o predictivo estudiado presentó diferencias significativas según la positividad de los marcadores, excepto la hepatopatía previa. La cohorte de pacientes estudiados, representativa de los pacientes programados para esta cirugía en nuestro medio, no presenta un mayor riesgo de transmisión de hepatitis vírica, aunque sí mayor contacto con el VHB que otras poblaciones de menor edad.

One hundred and two consecutive patients scheduled for hip or knee arthroplasty were studied from July 1998 to May 2000, to detect the prevalence of serologic markets of B (HBV) and C (HCV) hepatitis viruses, and its preoperative association with rink or predictive factors. Mean age was 70±6 years, and women predominated. Prevalence of HBV surface antigen was 1,96%, that of HBV anti-core antibody was 26,47%, and no positive markers were observed against HCV. None of variables evaluated as risk or predictive factors showed significant association with presence of serum markers, except previous liver disease. The studied group of patients, representative of the scheduled patients for total hip or knee arthroplasty in our area, does not suggest a higher risk of viral hepatitis transmission. However, a higher number of contacts with HBV than in younger populations have been observed in this group.