Reconfiguración del orden mundial de la información y de la comunicación: implicaciones e incidencias de la cadena Al Yazira La información es la base de la toma de decisión. Los gobiernos a través de la Historia entendieron la influencia de este soft power en su política interior como exterior. Los Estados nacidos de la descolonización notaron sobre todo el desequilibrio de sus fuentes y sus consecuencias en términos de dominación cultural e intelectual. Esta tesis entonces pregunta cómo dar una voz al « Sur ». Analiza el enfoque de los principales actores implicados en el ideal de un « Nuevo orden mundial de la información y de la comunicación »: el Movimiento de los No-alineados y la UNESCO. Sus aproximaciones siendo inter-gubernamentales, la cuestión de la voluntad política se subraya. Así aparece en nuestro pensamiento un actor no-intergubernamental sobrepasando el consentimiento estatal y modificando el orden establecido: la cadena Al Yazira que emite una información internacional por profesionales árabes. Iniciada antes de las revoluciones árabes, esta tesis pregunta finalmente en qué medida el reequilibrio de la información mundial por la cadena catarí ayuda en la democratización tanto de la sociedad internacional como de los Estados que ella cubre principalmente : los del mundo árabe.

Reconfiguration of the World Order of Information and Communication: implication and impact of the channel Al Jazeera Information is the basis for decision making. Governments throughout History have understood the impact of this soft power in their domestic and foreign policy. States emerging from decolonization have especially noted the imbalance of its sources and its consequences in terms of cultural and intellectual domination. This thesis investigates on how to give a voice to the "South". It analyzes the approach of the main actors involved in the ideal of a "New World Order of Information and Communication", the Non-Aligned Movement and UNESCO. They adopted an inter-governmental approach so the issue of the States’ political will is emphasized. Then a non-intergovernmental actor bypassing the States’ consent has been launched and has changed the established order: the channel Al Jazeera broadcasted international information made by Arab professionals. Started before the Arab revolutions, this thesis eventually asks to what extent Al Jazeera’s rebalancing of global information helps democratizing both the international society and the States the channel mainly covers: those of the Arab world.