La partición foco?trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : Estudio de corpus
NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO

La partición foco?trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : Estudio de corpus

DSpace Repository

La partición foco?trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : Estudio de corpus

Show full item record

View       (644.6Kb)

    
Planas Morales, Silvia; Villalba, Xavier
This document is a artículo publicadoDate2018

Este documento está disponible también en : http://hdl.handle.net/10550/69533
El catalán y el español expresan la partición foco-trasfondo (FR) de forma muy diferente (Villalba, 2007, 2011, Leonetti 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), especialmente en las oraciones interrogativas, en las cuales el catalán permite la dislocación a la derecha (DD) del trasfondo, en lugar de la omisión (recuperable por el clítico o la concordancia). Además, el español nunca expresa el trasfondo con la DD, sino que lo representa in situ. En esta comunicación, presentamos un estudio comparativo de corpus que demuestra que la partición FR de las oraciones interrogativas genera diferencias microparamétricas.

    Planas Morales, Silvia ; Villalba, Xavier. La partición foco?trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : Estudio de corpus. En: Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos, 8 1 2018: 43-60

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

Search DSpace

Advanced Search

Browse

Statistics