Fundamento y objetivo: La preocupación por favorecer la igualdad de género constituye uno de los ámbitos prioritarios objeto de atención por parte de los gobiernos y los organismos gestores de las políticas científicas, destacándose la importancia de incluir la variable del sexo en los análisis evaluativos de la actividad científica y tecnológica. Se realiza un estudio comparativo desagregado por sexos de la producción científica de los investigadores españoles de elevada productividad en el área de las drogodependencias. Material y método: Se ha identificado el sexo de los 338 autores que han publicado más de cuatro artículos distintos durante el período 1999-2004 indexados en las bases de datos IME/Índice Médico Español y SCI/Science Citation Index, analizando comparativamente su productividad y patrones de colaboración considerando la variable sexo. Resultados: Entre los grandes productores (> 9 trabajos) del ámbito de las drogodependencias predominan los hombres (70%) frente a las mujeres (30%). Entre los productores moderados (5-9 trabajos), el 57% de los autores identificados fueron hombres frente a un 43% de mujeres. Se han observado diferencias estadísticamente significativas entre hombres y mujeres en los grandes productores en cuanto al número de trabajos publicados y personas con las que han colaborado. Conclusiones: En el área de las drogodependencias no existe una igualdad de género, especialmente cuando se considera la élite de la investigación. Resulta fundamental profundizar en estudios que evalúen de forma desagregada por sexos la productividad científica para acometer las medidas correctoras necesarias que permitan alcanzar la igualdad de género.Background and objective: Concern for encouraging gender equality makes it one of the high priority spheres of action for governments and organisations responsible for instigating scientific policies, with particular importance being placed on including the gender variable in evaluative analyses of scientific and technological activity. A comparative study was made, broken down by gender, of the scientific output of Spanish researchers with a high production in the field of substance abuse. Material and method: We identified the gender of 338 authors who had published more than four different articles during the period from 1999-2004 and which were indexed in the IME/Índice Médico Español and the SCI/Science Citation Index databases, making a comparative analysis of their output and collaboration patterns, based on the gender variable. Results: In the area of substance abuse, of those with the highest output (> 9 papers), 70% were men compared with 30% women. Among the average producers (5-9 papers), 57% of the authors identified were men and 43% women. Statistically significant differences were observed between men and women with the highest output with regard to the number of published works and those with whom they had collaborated. Conclusions: There is no gender equality in the area of substance abuse, particularly when considering the top researchers. It is essential to make in-depth studies that evaluate scientific output, broken down by gender, in order to adopt the necessary corrective measures to eliminate the disparity between men and women.